Unbekannt (19. Jahrhundert), „Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang“, um 1890, Bleistift
- Technik: Bleistift auf Pappe, montiert auf Pappe
- Datierung: um 1890
- Beschreibung: Bleistiftzeichnung mit Sinnspruch; oben in der mit Weinranken verzierten Kartusche bezeichnet mit „Wer nicht liebt Wein Weib Gesang / Der bleibt ein Narr sein Leben lang“. In einer pittoresken Waldlandschaft hat sich im linken Bildgrund ein Ritter in Rüstung und mit Schwert auf einem Stein niedergelassen; im Hintergrund ist eine Kirche zu sehen. Martin Luther wird der Vers „Wer nicht liebt Wein, Weib, Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang“ zugeschrieben; nachweislich zum ersten mal 1775 zum ersten Mal erwähnt; einige Autoren vermuten jedoch, dass er Johann Heinrich Voss zuzuschreiben ist. Das Motto findet sich in den Zeilen der zweiten Strope des Deutschlandliedes: „Deutsche Frauen, deutsche Treue, Deutscher Wein und deutscher Sang, Sollen in der Welt behalten, Ihren alten schönen Klang, Uns zu edler Tat begeistern, Unser ganzes Leben lang.“
- Schlagworte: Landschaft, Natur, Deutschland, Figürlich, 1850-1899
- Größe: 33,4 cm x 21,4 cm
- Zustand: Guter Zustand. Im Rand leicht fleckig.
English Version:
Unknown (19th century), „Who does not love wine, women and song“, c. 1890, Pencil
- Technique: Pencil on , mounted on Cardboard
- Date: c. 1890
- Description: Pencil drawing with a motto; inscribed at the top of the cartouche decorated with vines with „Wer nicht liebt Wein Weib Gesang / Der bleibt ein Narr sein Leben lang“. In a picturesque forest landscape, a knight in armour and with a sword has sat down on a stone in the left background; a church can be seen in the background. Martin Luther is credited with the verse „Wer nicht liebt Wein, Weib, Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang“ (Who does not love wine, women, song, remains a fool all his life); demonstrably first mentioned in 1775; some authors, however, assume that it is attributable to Johann Heinrich Voss. The motto is found in the lines of the second stanza of the Deutschlandlied: „German women, German loyalty, German wine and German song, Shall keep in the world, Their old beautiful sound, Inspire us to noble deeds, Our whole life long.“
- Keywords: 19th century, Figurative, Landscape, Germany,
- Size: 33,4 cm x 21,4 cm (13,1 x 8,4 in)
- Condition: Good condition. A little bit stained in the margin.