Unbekannt (19.Jhd), Jupe de mousseline a volante, 1837, Sst. Historismus

45,00 

Aus dem französischen übersetzt: „Chiffonrock mit Volant, Spencer aus grauem Rips; Knöpfe und Borten aus rosafarbenem Seidenplüsch; flatternder rosafarbener Gürtel; hergestellt von Madame Prevost […] Der Hut ist aus Stroh –
Hellblauer Gehrock mit Goldknöpfen; rote Weste; amerikanische Cordhose; Entworfen von Monsieur Dior-Cury […]“.

Beschreibung

Unbekannt (19. Jahrhundert), Jupe de mousseline a volante, 1837, Stahlstich

  • Technik: Handkolorierter Stahlstich auf Papier, montiert auf Papier
  • Bezeichnung: Unten links datiert: „1837“.Unten rechts nummeriert: „3466“.
  • Datierung: 1837
  • Beschreibung: Aus dem französischen übersetzt: „Chiffonrock mit Volant, Spencer aus grauem Rips; Knöpfe und Borten aus rosafarbenem Seidenplüsch; flatternder rosafarbener Gürtel; hergestellt von Madame Prevost […] Der Hut ist aus Stroh –
    Hellblauer Gehrock mit Goldknöpfen; rote Weste; amerikanische Cordhose; Entworfen von Monsieur Dior-Cury […]“.
  • Quelle: Journal des Dames et des Modes, 1797-1839 | Zeitschrift, Mode
  • Schlagworte: Costumes Parisiens, Haute Couture, Mode, Frankreich, Paris, Historismus, 1800-1849
  • Größe: 23,7 cm x 15,0 cm
  • Zustand: Guter Zustand. Altersbedingt verfärbt. Rundum leicht verbräunt. Im Text unten rechts brauner Fleck.

 



 

English Version:

 

Unknown (19th century), Ruffled muslin skirt, 1837, Steel engraving

  • Technique: Hand colored Steel engraving on Paper, mounted on Paper
  • Inscription: Lower right numbered: „3466“.lower left dated: „1837“.
  • Date: 1837
  • Description: Translated from the French: „Chiffon skirt with flounce, spencer of grey rep; buttons and trim of pink silk plush; fluttering pink belt; made by Madame Prevost […] The hat is straw -.
    Light blue frock coat with gold buttons; red waistcoat; American corduroy trousers; Designed by Monsieur Dior-Cury […]“.
  • Source: Journal des Dames et des Modes, 1797-1839 | Magazine, Fashion
  • Keywords: Parisian Costumes, Haute Couture, 19th century, Historicism, Fashion, France,
  • Size: 23,7 cm x 15,0 cm (9,3 x 5,9 in)
  • Condition: Good condition. Discoloured due to age. Slightly browned all around. Brown spot in the text lower right.

Zusätzliche Information

Produkt Besonderheiten