Unbekannt (19. Jahrhundert), Bayerische Alpen: Grenzsäule am Achenpaß, 19. Jahrhundert, Bleistift
- Technik: Bleistift auf Papier
- Datierung: 19. Jahrhundert
- Beschreibung: In der Darstellung oben in Blei bezeichnet mit dem Text, der auf der Rückseite der Säule zu lesen ist: „An das alte Ort gesözt ano 1676..1557“.
Die Grenzsäule der vorliegenden Zeichnung kann man an der B 307, 300 Meter nördlich der heutigen Straßengrenze, besichtigen. Das Denkmal misst 3 Meter und zeigt auf der dem Betrachter zugewandten Seite das Wittelsbacher Rautenwappen, auf der Rückseite ist der Tiroler Adler zu sehen. Die Zahl 1557 erinnert an den Passauer Vertrag. In ihm wurde die jahrhundertelang umstrittene und umkämpfte Grenze zwischen Bayern und Tirol neu vermarcht. Aus der Bezeichnung „An das alte Ort gesözt ano 1676“ ist zu schließen, dass der offenbar teilweise erneuerte Stein an der Stelle von 1557 gesetzt wurde. - Schlagworte: Landschaft, Natur, Deutschland, Romantik, 1800-1849
- Größe: 30,5 cm x 26,0 cm
- Zustand: Guter Zustand. Die Darstellung macht einen sehr guten Eindruck. Das Blatt ist altersbedingt leicht verfärbt und punktuell oben rechts im Bereich des Himmels und unten rechts leicht berieben; entlang der Blattkanten knickspurig.
English Version:
Unknown (19th century), Bavarian Alps: Border column on the Achen Pass, 19th century, Pencil
- Technique: Pencil on Paper
- Date: 19th century
- Description: Inscribed in lead at the top of the illustration with the text that can be read on the back of the pillar: „An das alte Ort gesözt ano 1676..1557“.
The boundary pillar in the present drawing can be seen on the B 307, 300 metres north of the present road boundary. The monument measures 3 metres and shows the Wittelsbach rhombus coat of arms on the side facing the viewer, and the Tyrolean eagle on the back. The number 1557 commemorates the Treaty of Passau. This treaty redefined the border between Bavaria and Tyrol, which had been disputed and fought over for centuries. From the inscription „An das alte Ort gesözt ano 1676“ it can be concluded that the stone, which has obviously been partially renewed, was placed on the site of 1557. - Keywords: 19th century, Romanticism, Landscape, Germany,
- Size: 30,5 cm x 26,0 cm (12 x 10,2 in)
- Condition: Good condition. The image makes a very good impression. The sheet is slightly discoloured due to its age and slightly rubbed in spots at the upper right in the area of the sky and at the lower right; creases along the edges of the sheet.