Albert Henry Payne (1812 London – 1902 Leipzig) nach Ludwig Richter (1803 Dresden – 1884 ebd.), Bolkeburg & Schweinhaus. Blick auf die Schweinhausburg bei Bolkenhain, um 1840, Stahlstich
- Technik: Stahlstich auf Papier
- Bezeichnung: Unten mittig signiert: „L. Richter del | A. H. Payne sculp.“. Unten mittig bezeichnet: „Bolkenburg & Schweinhaus“.
- Datierung: um 1840
- Schlagworte: Burgruine, Burg Swiny, Schweinhausburg, Höhenburg, Bolkenhain, Bolkow, Landschaft, Polen, Romantik, 1800-1849
- Größe: 15,0 cm x 22,8 cm, Darstellung: 10,3 cm x 15,5 cm
- Zustand: Guter Zustand. Das Papier hat sich altersbedingt leicht verfärbt und ist vereinzelt fleckig. Entlang des oberen Blattrands mit Spuren von Klebereststreifen.
English Version:
Albert Henry Payne (1812 London – 1902 Leipzig) after Ludwig Richter (1803 Dresden – 1884 ibid.), Bolkeburg & Schweinhaus View of the Schweinhausburg near Bolkenhain, c. 1840, Steel engraving
- Technique: Steel engraving on Paper
- Inscription: Lower middle signed: „L. Richter del | A. H. Payne sculp.“. Lower middle inscribed: „Bolkenburg & Schweinhaus“.
- Date: c. 1840
- Keywords: Castle ruin, Swiny Castle, Schweinhausburg, Höhenburg, Bolkenhain, Bolkow, 19th century, Romanticism, Landscape, Poland,
- Size: 15,0 cm x 22,8 cm (5,9 x 9 in), Depiction: 10,3 cm x 15,5 cm (4,1 x 6,1 in)
- Condition: Good condition. The paper has slightly discoloured due to its age and is sporadically stained. Along the upper margin with traces of glue residue.
