Hubert von Herkomer (1849 Waal – 1914 Budleigh Salterton, Devonshire), „The Babes in the Wood“, Märchendarstellung, 1880, Radierung
- Technik: Radierung auf Chinapapier, aufgewalzt auf Papier
- Bezeichnung: Unten mittig in der Druckplatte signiert und auf 1880 datiert. Darunter bezeichnet.
- Datierung: 1880
- Beschreibung: Porträt zweier ängstliche Kinder, das eine Legende von im Wald ausgesetzten Kindern illustrieren soll. Die Kinder, hier noch im schützenden Elternhaus lauschen gespannt der Erzählung, die Spielzeugtiere symbolisieren die im Wald vorgestellten Ungeheuer und Bedrohungen. Die eigenen Kinder des Künstlers, Siegfried und Elsa, saßen ihm für diese Radierung Modell.
- Schlagworte: Porträt, Deutschland, Romantik, 1850-1899
- Größe: 38,3 cm x 28,3 cm, Druckplatte: 32,3 cm x 24,9 cm, Darstellung: 26,2 cm x 19,8 cm
- Zustand: Guter Zustand. Das Trägerblatt ist verschmutzt und leicht stockfleckig. Die Blattecken sind minimal bestoßen. Die Darstellung macht einen tadellosen Eindruck.
English Version:
Hubert von Herkomer (1849 Waal – 1914 Budleigh Salterton, Devonshire), „The Babes in the Wood“, fairy tale performance, 1880, Etching
- Technique: Etching on , rolled-on on Paper
- Inscription: Signed and dated 1880 in the lower centre of the printing plate. Inscribed below.
- Date: 1880
- Description: Portrait of two frightened children, intended to illustrate a legend of children abandoned in the forest. The children, here still in the protective home of their parents, listen intently to the tale, the toy animals symbolising the monsters and threats imagined in the forest. The artist’s own children, Siegfried and Elsa, sat for him as models for this etching.
- Keywords: 19th century, Romanticism, Portraits, Germany,
- Size: 38,3 cm x 28,3 cm (15,1 x 11,1 in), Plate: 32,3 cm x 24,9 cm (12,7 x 9,8 in), Depiction: 26,2 cm x 19,8 cm (10,3 x 7,8 in)
- Condition: Good condition. The backing sheet is soiled and slightly foxed. The corners of the sheet are minimally bumped. The illustration makes an impeccable impression.