Christoph Friedrich Hoermann von und zu Guttenberg (18. Jahrhundert) nach David Teniers d. J. (1610 Antwerpen – 1690 Brüssel), ‚Les Passetems de Flandres‘, Bäuerliche Schenkstubenszene mit zechenden Musikanten und Kartenspielern, um 1760, Kupferstich
- Technik: Kupferstich auf Papier
- Stempel: Unbekannt. 20. Jahrhundert
- Bezeichnung: Unten mittig im Druck signiert: „Tenier pinxit | I. Hoerman de et ad Guttenberg Sculps“. Unten mittig im Druck bezeichnet: „Gravé d’apres le Tableau Original de David Teniers large de 3. pieds 9. pouces 2/1 et haut de 2. pieds 10 pouces 9. lignes, qui est au Cabinet de Monsieur le Comte de Vence [..]“. Oben rechts im Druck nummeriert: „N. V 31“.
- Datierung: um 1760
- Beschreibung: Interieur einer Schenkstube. Vorne ein musizierender Gast mit schielendem Blick neben ihn eine Greisin. Hinten am Kamin eine Kartenspielende Runde.
- Schlagworte: Schenkstube, Schenke, Schankstube, Wirtschaft, Trinkgelage, Alkohol, Kartenspiel, Musik, derb, rustikal, Trachten, Genre, Niederlande, Barock, 1750-1799
- Größe: 24,6 cm x 32,8 cm, Darstellung: 22,2 cm x 31,4 cm
- Zustand: Sehr guter Zustand. Das Blatt hat sich minimal verfärbt. Kurzer Einriss am Blattrand links unten.
English Version:
Christoph Friedrich Hoermann von und zu Guttenberg (18th century) after David Teniers jun. (1610 Antwerp – 1690 Brussels), , c. 1760, Copper engraving
- Technique: Copper engraving on Paper
- Stamp: Unbekannt. 20th century
- Inscription: Lower middle signed in the printing plate: „Tenier pinxit | I. Hoerman de et ad Guttenberg Sculps“. Lower middle inscribed in the printing plate: „Gravé d’apres le Tableau Original de David Teniers large de 3. pieds 9. pouces 2/1 et haut de 2. pieds 10 pouces 9. lignes, qui est au Cabinet de Monsieur le Comte de Vence […]“. Upper right numbered in the printing plate: „N. V 31“.
- Date: c. 1760
- Size: 24,6 cm x 32,8 cm (9,7 x 12,9 in), Depiction: 22,2 cm x 31,4 cm (8,7 x 12,4 in)
- Condition: Very good condition.
