William French (1815 Sussex – 1898 East Grinstead) nach David Teniers d. J. (1610 Antwerpen – 1690 Brüssel), Genrebild. Interieur einer belebten Bauernstube mit Zeitungsleser und Pfeiferauchendem, 19. Jahrhundert, Stahlstich
- Technik: Stahlstich auf Papier
- Bezeichnung: Links unterhalb der Darstellung signiert mit „David Teniers.“ und rechts mit „W. French sc.“. Darunter der Titel: „Die Bauernstube | Boors[?] Dwelling“.
- Datierung: 19. Jahrhundert
- Beschreibung: Das Genrebild zeigt das Interieur einer belebten Bauernstube mit einem Zeitungsleser und einem Mann mit Pfeife. Im hinteren Raum sitzt eine Köchin vor einer Feuerstelle und bereitet ein Mahl zu. Dahinter schwatzen zwei Landleute. An der Wand hängt ein Bild mit der Datierung 1675.
- Schlagworte: Mode, Belgien, Romantik, 1800-1849
- Größe: 20,3 cm x 28,0 cm, Darstellung: 12,7 cm x 18,0 cm
- Zustand: Sehr guter Zustand. Mit vereinzelten blassen Stockflecken am oberen Blattrand. Die Blattecken sind geringfügig bestoßen.
English Version:
William French (1815 Sussex – 1898 East Grinstead) after David Teniers jun. (1610 Antwerp – 1690 Brussels), Genre painting Interior of a busy farmhouse parlour with newspaper reader and pipe smoker, 19th century, Steel engraving
- Technique: Steel engraving on Paper
- Inscription: Signed „David Teniers.“ below the image on the left and „W. French sc.“ on the right. Below the title: „Die Bauernstube | Boors[?] Dwelling“.
- Date: 19th century
- Description: The genre painting shows the interior of a busy peasant’s parlour with a newspaper reader and a man with a pipe. In the back room a cook is sitting in front of a fireplace preparing a meal. Behind them, two peasants are chatting. On the wall hangs a picture dated 1675.
- Keywords: 19th century, Romanticism, Fashion, Belgium,
- Size: 20,3 cm x 28,0 cm (8 x 11 in), Depiction: 12,7 cm x 18,0 cm (5 x 7,1 in)
- Condition: Very good condition. With isolated pale foxing spots at the upper margin. The corners of the sheet are slightly bumped.
