Friedrich Christian Carstens (1762 – 1798 ), Alte und neue Tracht, Toga und Ratsherr, 18. Jahrhundert, Radierung
- Technik: Radierung und Aquatinta auf Papier, montiert auf Papier
- Bezeichnung: Unterhalb auf dem Trägerblatt in Bleistift al bezeichnet: „alte und neue Kleidertracht von Fried. Christ. Carstens“.
- Datierung: 18. Jahrhundert
- Beschreibung: Auf vier separaten Blättern sind Radierungen bzw. Aquatinta-Radierungen mit ganzfigurigen Darstellungen vierer Personen. Oben sind ein Herr in der Toga eines römischen Senators und eine Frau in antiker Tracht mit faltenreichem Gewand zu sehen. Unten ist ein kräftiger Mann in der dunklen Gewandung eines norddeutschen Kaufmanns oder Ratsherren des 18. Jahrhunderts zu sehen mit Halskrause und Hut. Neben ihm ist die fromme Gattin im bürgerlichen Kleid mit einem Rosenkranz dargestellt.
- Schlagworte: Mode, Deutschland, Klassizismus, 1700-1749
- Größe: 25,6 cm x 15,2 cm, Weitere Maße: Trägerblatt: 25,6 x 15,2 cm, Blatt: je ca. 11,5 x 7,5 cm
- Zustand: Guter Zustand. Das Papier ist altersbedingt geringfügig verfärbt. In den Ecken jeweils leicht geknickt und geringfügig gewellt durch die Montage mit Flüssigkleber. Die Darstellung macht jeweils einen sehr guten Eindruck.
English Version:
Friedrich Christian Carstens (1762 – 1798 ), Old and new costume, toga and councillor, 18th century, Etching
- Technique: Etching and Aquatint on Paper, mounted on Paper
- Inscription: Inscribed in pencil al below on the backing sheet: „alte und neue Kleidertracht von Fried. Christ. Carstens“.
- Date: 18th century
- Description: On four separate sheets are etchings or aquatint etchings with full-figure depictions of four persons. At the top is a gentleman in the toga of a Roman senator and a woman in ancient costume with a wrinkled robe. Below is a sturdy man in the dark garb of an 18th century North German merchant or councillor with a ruff and hat. Next to him is the pious wife in a bourgeois dress with a rosary.
- Keywords: 18th century, Classicism, Fashion, Germany,
- Size: 25,6 cm x 15,2 cm (10,1 x 6 in), additional specification: carrier sheet: 25.6 x 15.2 cm, sheets: each approx. 11.5 x 7.5 cm
- Condition: Good condition. The paper is slightly discoloured due to its age. Slightly creased at the corners and slightly wavy due to mounting with liquid glue. The illustration makes a very good impression in each case.
