F. BOUCHOT (1798-1860), Karikatur. Unglück e. glücklichen Liebhabers, Moderne

40,00 

LES MALHEURS D’UN AMANT HEUREUX
Bildunterschrift. Aus dem Französischen übersetzt: „Sie haben eine lange verweigerte Verabredung erhalten, sehen sich, sprechen miteinander und treffen auf einen unbestechlichen Wächter, der dort die Treue findet, wo man sie nicht gesucht hat. Und wenn man sie nicht dort findet, wo man sie gesucht hat, dann findet man sie vermutlich auch nie, und schließlich kehrt man so zurück, wie man gekommen war.“

Beschreibung

Frédéric Bouchot (1798 – 1860 ), Karikatur. Unglück eines glücklichen Liebhabers, , Lithographie

  • Technik: Lithographie auf Papier, montiert auf Papier
  • Bezeichnung: Unten links im Druck signiert: „Bouchot“.
  • Datierung:
  • Beschreibung: LES MALHEURS D’UN AMANT HEUREUX
    Bildunterschrift. Aus dem Französischen übersetzt: „Sie haben eine lange verweigerte Verabredung erhalten, sehen sich, sprechen miteinander und treffen auf einen unbestechlichen Wächter, der dort die Treue findet, wo man sie nicht gesucht hat. Und wenn man sie nicht dort findet, wo man sie gesucht hat, dann findet man sie vermutlich auch nie, und schließlich kehrt man so zurück, wie man gekommen war.“
  • Verso: Typographischer Druck, Werbeanzeigen
  • Quelle: Le Charivari | Zeitschrift, Genre, Politik
  • Schlagworte: LES MALHEURS D’UN AMANT HEUREUX, Cartoons & Karikaturen, Frankreich, Paris, Moderne, 1850-1899
  • Größe: 35,0 cm x 24,5 cm
  • Zustand: Akzeptabler Zustand. Verfärbung durch alte Montierung, schlägt auf Vorderseite um. Insgesamt altersbedingt verfärbt.

 



 

English Version:

 

Frédéric Bouchot (1798 – 1860 ), Caricature Misfortune of a Happy Lover, , Lithography

  • Technique: Lithography on Paper, mounted on Paper
  • Inscription: lower left signed in the printing plate: „Bouchot“.
  • Date:
  • Description: LES MALHEURS D’UN AMANT HEUREUX
    Caption. Translated from the French: „You have been given a long denied date, you see each other, you speak to each other and you meet an incorruptible guardian who finds fidelity where you have not looked for it. And if you don’t find it where you were looking for it, you probably never will, and finally you return the way you came.“
  • Verso: Typographic printing, advertisements
  • Source: Le Charivari | Magazine, Genre, Politics
  • Keywords: THE MISFORTUNES OF A HAPPY LOVER, 19th century, Modern, Caricature, France,
  • Size: 35,0 cm x 24,5 cm (13,8 x 9,6 in)
  • Condition: Rather good condition. Discolouration due to old mounting, flips to front side. Overall discoloured due to age.

Zusätzliche Information

Produkt Besonderheiten