Alfred Karl Dietmann (1925 Mönchengladbach – 1998 Berlin), Kiefern an der Havel, um 1995, Aquarell
- Technik: Aquarell auf Papier
- Bezeichnung: Unten rechts signiert: „Dietmann“. Unten links eigenhändig bezeichnet: „Kiefern an der Havel“.
- Datierung: um 1995
- Beschreibung: Die Kiefernbäume dominieren das Bild. Sie stehen rechts eines Flussufers, von dem aus sich ein Hügelansatz am rechten Bildrand erkennen lässt. Am linken Bildrand ist ein Fluss mit Segelbooten abgebildet, an dessen Ufer einige Schilfpflanzen leben.
- Schlagworte: Segelboot, Havel, Fluss, Berlin, Brandenburg, Kiefer, Baum, Bäume, Wald, Schilf, Landschaft, Deutschland, Moderne, 1990-1999
- Größe: 30,8 cm x 43,8 cm
- Zustand: Guter Zustand. Auf dem Blatt hat sich ein Lichtrand gebildet. An der oberen rechten Ecke befindet sich ein ca. 3cm langer Riss, der auf der Rückseite geklebt wurde. Der Rand ist kaum bestoßen und an der linken Seite leicht gewellt. Das Blatt wurde am oberen Rand auf der Rückseite einst stellenweise verklebt. Dort sind Reste eines gräulich-braunen Papiers verblieben.
English Version:
Alfred Karl Dietmann (1925 Mönchengladbach – 1998 Berlin), Pines on the Havel, c. 1995, Watercolor
- Technique: Watercolor on Paper
- Inscription: Lower right signed: „Dietmann“. lower left inscribed by the artist’s hand: „Kiefern an der Havel“.
- Date: c. 1995
- Description: The pine trees dominate the picture. They stand to the right of a river bank, from which a hill can be made out on the right edge of the picture. On the left edge of the picture a river with sailing boats is depicted, on the bank of which some reed plants live.
- Keywords: Sailboat, Havel, river, Berlin, Brandenburg, pine, tree, trees, forest, reed, 20th century, Modern, Landscape, Germany,
- Size: 30,8 cm x 43,8 cm (12,1 x 17,2 in)
- Condition: Good condition. A light margin has formed on the sheet. There is an approx. 3cm long tear at the upper right corner, which has been glued on the reverse. The edge is barely bumped and slightly wavy on the left side. The sheet was once glued in places at the upper margin on the reverse. Remnants of a greyish-brown paper have remained there.
