Unbekannt (18. Jahrhundert), Gesellschaft mit Damen am Spieltisch, 1709, Kupferstich
- Technik: Kupferstich auf Papier
- Bezeichnung: unten links in der Druckplatte signiert und datiert, Unterhalb der Darstellung bezeichnet: “Dans un des beaux jours du printemps[?]”. auf der Unterlage von fremder Hand bezeichnet: “I Abdruck mit Etienne Picart-Adresse” und Verweis auf LeBlanc 638
- Datierung: 1709
- Beschreibung: Heitere Darstellung einer Gesellschaft zweier Damen und Herren beim vergnügten Spiel im Freien. Der Spieltisch sowie ein üppig gedeckter Tisch mit Verpflegung sowie gekühltem Wein oder Champagner lässt auf einen kurzweiligen Zeitvertreib schließen. Die Paare sind einander zugeneigt, genießen das ungestörte Zusammensitzen und nutzen dieses zum ungezwungenen Flirt.
- Schlagworte: Frankreich, Genre, Mode, Frankreich, Rokoko, 1700-1749
- Größe: 23,0 cm x 33,7 cm, Druckplatte: 20,3 cm x 31,6 cm
- Zustand: Guter Zustand. Das Blatt ist stellenweise stockfleckig. Die Blattecken sind minimal bestoßen. Oben links minimaler Randeinriss. In den oberen Ecken minimale Spuren der alten Montierung verso.
English Version:
Unknown (18th century), Company with ladies at the gaming table, 1709, Copper engraving
- Technique: Copper engraving on Paper
- Inscription: Signed and dated at lower left in the printing plate, inscribed below the image: “Dans un des beaux jours du printemps[?]”. inscribed on the backing by another hand: “I impression with Etienne Picart address” and reference to LeBlanc 638.
- Date: 1709
- Description: Cheerful depiction of a company of two ladies and gentlemen enjoying an outdoor game. The game table and a sumptuously laid table with food and chilled wine or champagne suggest an entertaining pastime. The couples are drawn to each other, enjoy the undisturbed sitting together and use it for casual flirting.
- Keywords: France, Genre, 18th century, Rococo, Fashion, France,
- Size: 23,0 cm x 33,7 cm (9,1 x 13,3 in), Plate: 20,3 cm x 31,6 cm (8 x 12,4 in)
- Condition: Good condition. The sheet is foxed in places. The corners are minimally bumped. Minimal marginal tear at upper left. In the upper corners minimal traces of the old mounting on verso.
