Unbekannt (17. Jahrhundert), Er sammelt, um zu verteilen, 1649, Kupferstich
- Technik: Kupferstich auf Papier
- Bezeichnung: Oben mittig im Druck bezeichnet: “COLLIGIT UT SPARGAT”. Unten mittig weitere Beschriftungen: “Il amasse afin de répandre.”.
- Datierung: 1649
- Beschreibung: Darstellung einer Kartusche mit Banner. In einer Landschaft treten Einzelbrände auf, deren Rauchschwaden sich zu gemeinsamen Wolken verbinden. In der oberen Bildmitte ist die Sonne hell dargestellt, deren Strahlen in Richtung des Bodens zeigen.
- Schlagworte: Feuer, Brand, Landschaft, Natur, Sonne, Sonnenstrahlen, Rauch, Wolke, Rauchwolke, Feuersbrunst, Hitze, Landschaft, Allegorie, Frankreich, Barock, 1600-1649
- Größe: 10,9 cm x 10,0 cm, Druckplatte: 8,6 cm x 9,0 cm, Darstellung: 7,6 cm x 8,7 cm
- Zustand: Guter Zustand. Das Blatt zeigt altersgerechte Staub und Verschmutzungsspuren. Die Schrift der Rückseite scheint leicht durch. Auf der Abbildung sind punktuell kleine bräunliche Verfärbungen zu sehen, insbesondere im Bereich der Sonne. Das Blatt wurde unten 0,8cm, rechts 0,6cm, oben 1,3cm und links 0,6cm vom Plattenrand beschnitten.
English Version:
Unknown (17th century), He collects to distribute, 1649, Copper engraving
- Technique: Copper engraving on Paper
- Inscription: Upper middle inscribed in the printing plate: “COLLIGIT UT SPARGAT”. Lower middle further inscription: “Il amasse afin de répandre.”.
- Date: 1649
- Description: Depiction of a cartouche with banner. Individual fires appear in a landscape, their clouds of smoke coalescing into common clouds. In the upper centre of the picture the sun is brightly depicted, its rays pointing towards the ground.
- Keywords: Fire, blaze, landscape, nature, sun, sunrays, smoke, cloud, conflagration, heat, 17th century, Baroque, Landscape, France,
- Size: 10,9 cm x 10,0 cm (4,3 x 3,9 in), Plate: 8,6 cm x 9,0 cm (3,4 x 3,5 in), Depiction: 7,6 cm x 8,7 cm (3 x 3,4 in)
- Condition: Good condition. The sheet shows signs of dust and soiling according to its age. The writing on the reverse shines through slightly. Small brownish discolorations can be seen in spots on the image, especially in the area of the sun. The sheet has been trimmed 0.8cm at the bottom, 0.6cm at the right, 1.3cm at the top and 0.6cm at the left from the platemark.
