Nach Jean Michel Moreau (1741 Paris – 1814 ebd.), Le vrai Bonheur, Wahres Familienglück, um 1780, Radierung
- Technik: Radierung auf Papier
- Bezeichnung: Unterhalb der Darstellung in der Druckplatte signiert und betitelt
- Datierung: um 1780
- Beschreibung: Genrehaftes Familienbild eines Familienvaters im Kreis seiner Kinder.
Aus der Serie Monument du costume physique et moral de la fin du dix-huitième siècle, ou Tableaux de la vie.
- Schlagworte: Frankreich, Genre, Mode, Frankreich, Rokoko, 1750-1799
- Größe: 54,4 cm x 38,5 cm, Druckplatte: 40,2 cm x 32,5 cm, Darstellung: 26,6 cm x 22,1 cm
- Zustand: Guter Zustand. Das Papier ist altersbedingt geringfügig verfärbt. Das Blatt ist blass stockfleckig. Die Blattkanten sind mehrfach eingerissen und leicht beschädigt. Die Blattecken sind geringfügig bestoßen und geknickt. Die Darstellung macht einen sehr guten Eindruck. Entlang der Kanten leicht verbräunt. Vereinzelte kurze Randeinrisse. Mittig schwach sichtbare horizontale Faltung. Im unteren rechten Blattviertel sind leichte Knickspuren erkennbar. Unter der Darstellung befindet sich eine druckbedingte Quetschfalte.
English Version:
After Jean Michel Moreau (1741 Paris – 1814 ibid.), Le vrai Bonheur, True Family Happiness, c. 1780, Etching
- Technique: Etching on Paper
- Inscription: Signed and titled below the image in the printing plate
- Date: c. 1780
- Description: Genrehaftes Familienbild eines Familienvaters im Kreis seiner Kinder.
Aus der Serie Monument of the physical and moral costume of the late eighteenth century, or Tables of life.
- Keywords: France, Genre, 18th century, Rococo, Fashion, France,
- Size: 54,4 cm x 38,5 cm (21,4 x 15,2 in), Plate: 40,2 cm x 32,5 cm (15,8 x 12,8 in), Depiction: 26,6 cm x 22,1 cm (10,5 x 8,7 in)
- Condition: Good condition. The paper is slightly discoloured due to its age. The sheet is pale foxed. The page edges are torn several times and slightly damaged. The corners are slightly bumped and creased. The image makes a very good impression. Slightly browned along the edges. Isolated short marginal tears. Faintly visible horizontal fold in the centre. Slight creases visible in the lower right quarter. Below the image there is a print-related box pleat.
