Joseph Anton Klauber (1779 – 1837 ebd.), Schlacht bei Hondschoote im September 1793, 1816, Kupferstich
- Technik: Kupferstich auf Papier
- Bezeichnung: Unterhalb der Darstellung in der Druckplatte vom Künstler signiert sowie mit Austragungsort und Datum der Schlacht versehen.
- Datierung: 1816
- Beschreibung: Nach einer Zeichnung von Jacques François Joseph Swebach (1769 Metz – 1823 Paris).
- Schlagworte: Militär, Frankreich, Romantik, 1800-1849
- Größe: 27,3 cm x 36,6 cm, Druckplatte: 19,6 cm x 23,9 cm, Darstellung: 15,3 cm x 20,0 cm
- Zustand: Noch guter Zustand. Das gesamte Blatt ist durch großflächige Flüssigkeitsflecken an Ober- und Unterkante verschmutzt. Entlang der Blattunterkante sind weitere schwache Flecken sichtbar. Im Druck ist eine fast kreisrunde Kratzspur feststellbar. Die Blattkanten sind teilweise stark verfärbt und stellenweise durch Randeinrisse und Knicke beschädigt. Am linken Blattrand befinden sich zwei Löcher im Papier.
English Version:
Joseph Anton Klauber (1779 – 1837 ibid.), Battle of Hondschoote in September 1793, 1816, Copper engraving
- Technique: Copper engraving on Paper
- Inscription: Signed by the artist below the image in the printing plate and marked with the place and date of the battle.
- Date: 1816
- Description: After a drawing by Jacques François Joseph Swebach (1769 Metz – 1823 Paris).
- Keywords: Romanticism, Engraving, Military, France
- Size: 27,3 cm x 36,6 cm (10,7 x 14,4 in), Plate: 19,6 cm x 23,9 cm (7,7 x 9,4 in), Depiction: 15,3 cm x 20,0 cm (6 x 7,9 in)
- Condition: Still good condition. The entire sheet is soiled by extensive liquid stains along the top and bottom edges. Additional faint stains are visible along the bottom edge of the sheet. There is an almost circular scratch mark in the print. Some of the sheet edges are heavily discolored and damaged in places by marginal tears and creases. There are two holes in the paper at the left edge of the sheet.
