Johann Dürr (um 1600 Augsburg – 1663 Weimar), Porträt von Petrus Werdermann, 1661, Kupferstich
- Technik: Kupferstich auf Papier
- Bezeichnung: Unten rechts im Druck signiert: “Johann Dürr sculpebat.”. Unten mittig datiert: “1661”. Im Druck bezeichnet: “Inschrift über dem Dargestellten: “PETRUS WERDERMANN, in Niderfehra, Ticheila, Grebern, Gessen ac Baselitz, Haereditarius, Serenissimi et Poten=/tissimi Domini ELECTORIS SAXONIAE Consilia=/rius, ac Redituum Provincialium, eorumqve’/Rationum Supremus Praefectus. Purissimo infra posito,/anagrammate: / Petrus Werdermanus: anagr. Prudens verum servat / Vir pecharus ades ?ummis in rebu agendis./Mens callet Linguas: Mundi pars maxima nota est:/Nobile cor in honore cluens scit vivere CHRISTO. Re vives! Vir Principes es, esqve DEO, fide , amore. Fama perennis erit mirae et Virtutis, et Artis. Hoc debiti honoiris et devotae gratitudinis monimentum, Maecenati suo perpertim colendo,/erigebat Lipsiae M. Johannes Frenkel./Anno 1661”. Inschrift über dem Dargestellten: “PETRUS WERDERMANN, in Niderfehra, Ticheila, Grebern, Gessen ac Baselitz, Haereditarius, Serenissimi et Poten=/tissimi Domini ELECTORIS SAXONIAE Consilia=/rius, ac Redituum Provincialium, eorumqve’/Rationum Supremus Praefectus. Purissimo infra posito,/anagrammate:”, Inschrift im Rahmen des Dargestellten: “Petrus Werdermanus: anagr. Prudens verum servat”, Inschrift unter der Darstellung: “Vir pecharus ades ?ummis in rebu agendis./Mens callet Linguas: Mundi pars maxima nota est:/Nobile cor in honore cluens scit vivere CHRISTO. Re vives! Vir Principes es, esqve DEO, fide , amore. Fama perennis erit mirae et Virtutis, et Artis. Hoc debiti honoiris et devotae gratitudinis monimentum, Maecenati suo perpertim colendo,/erigebat Lipsiae M. Johannes Frenkel./Anno 1661”, Signatur des Künstlers: “Johann Dürr sculpebat.”
- Datierung: 1661
- Beschreibung: Das Porträt zeigt den Rat des Kurfürsten von Sachsen Johann Georg II, Petrus Werderman. Der Stich beeindruckt durch das nüchterne Proträt in Dreiviertelansicht des Dargestellten, dessen Würde im Porträt selbst lediglich durch das Halten eines Ordens mit der linken Hand betont wird. Im Kontrast dazu der sehr ausbordende, mit prazise gestochenen figürlichen Elementen und bildlichen Darstellungen versehene Schmuckrahmen.
- Schlagworte: Porträt, Deutschland, Barock, 1650-1699
- Größe: 32,0 cm x 23,7 cm, Druckplatte: 29,8 cm x 22,2 cm, Darstellung: 29,5 cm x 21,7 cm
- Zustand: Guter Zustand. Sehr schöne Druckqualität.
English Version:
Johann Dürr (around 1600 Augsburg – 1663 Weimar), Portrait of Petrus Werdermann, 1661, Copper engraving
- Technique: Copper engraving on Paper
- Inscription: Lower right signed in the printing plate: “Johann Dürr sculpebat.”. Inscribed in the printing plate: “Inschrift über dem Dargestellten: “PETRUS WERDERMANN, in Niderfehra, Ticheila, Grebern, Gessen ac Baselitz, Haereditarius, Serenissimi et Poten=/tissimi Domini ELECTORIS SAXONIAE Consilia=/rius, ac Redituum Provincialium, eorumqve’/Rationum Supremus Praefectus. Purissimo infra posito,/anagrammate: / Petrus Werdermanus: anagr. Prudens verum servat / Vir pecharus ades ?ummis in rebu agendis./Mens callet Linguas: Mundi pars maxima nota est:/Nobile cor in honore cluens scit vivere CHRISTO. Re vives! Vir Principes es, esqve DEO, fide , amore. Fama perennis erit mirae et Virtutis, et Artis. Hoc debiti honoiris et devotae gratitudinis monimentum, Maecenati suo perpertim colendo,/erigebat Lipsiae M. Johannes Frenkel./Anno 1661”. Lower middle dated: “1661”. Inscription above the sitter: “PETRUS WERDERMANN, in Niderfehra, Ticheila, Grebern, Gessen ac Baselitz, Haereditarius, Serenissimi et Poten=/tissimi Domini ELECTORIS SAXONIAE Consilia=/rius, ac Redituum Provincialium, eorumqve’/Rationum Supremus Praefectus. Purissimo infra posito,/anagrammate:”, inscription within the frame of the sitter: “Petrus Werdermanus: anagr. Prudens verum servat”, inscription below the depiction: “Vir pecharus ades ?ummis in rebu agendis./Mens callet Linguas: Mundi pars maxima nota est:/Nobile cor in honore cluens scit vivere CHRISTO. Re vives! Vir Principes es, esqve DEO, fide , amore. Fama perennis erit mirae et Virtutis, et Artis. Hoc debiti honoiris et devotae gratitudinis monimentum, Maecenati suo perpertim colendo,/erigebat Lipsiae M. Johannes Frenkel./Anno 1661”, Signature of the artist: “Johann Dürr sculpebat.”
- Date: 1661
- Description: The portrait shows the councillor of the Elector of Saxony Johann Georg II, Petrus Werderman. The engraving impresses with the sober portrait in three-quarter view of the sitter, whose dignity in the portrait itself is only emphasised by holding a medal with the left hand. This contrasts with the very exuberant ornamental frame, which is decorated with precisely engraved figurative elements and figurative depictions.
- Keywords: 17th century, Baroque, Portraits, Germany,
- Size: 32,0 cm x 23,7 cm (12,6 x 9,3 in), Plate: 29,8 cm x 22,2 cm (11,7 x 8,7 in), Depiction: 29,5 cm x 21,7 cm (11,6 x 8,5 in)
- Condition: Good condition. Very nice print quality.