Herman van Swanevelt (um 1600 Woerden – 1655 Paris), Flusslandschaft, 1640, Radierung
- Technik: Radierung auf Büttenpapier
- Stempel: Sammlerstempel, Lugt Nr.: 1237. Christian Hammer (1818-1905). Stockholm. 19. Jahrhundert
- Bezeichnung: Unten links in der Platte signiert und bezeichnet “Herman van Swanevelt Inventor fecit”. Rückseitig befindet sich der Sammlungsstempel R.S. (Lugt-Nummer L.2239b) und die Bezeichnung mit Bleistift von fremder Hand “Les blanchisseuses”.
- Datierung: 1640
- Beschreibung: Landschaftsdarstellung mit Staffage. Zwei Reisende sind unterwegs durch eine Hügellandschaft. Am Waldrand haben sich Wäscherinnen eingefunden, hinter ihnen eine Kirche.
- Schlagworte: Fluss, Gebirge, Landschaft, Deutschland, Barock, 1600-1649
- Größe: 18,7 cm x 28,0 cm
- Zustand: Guter Zustand. Im oberen Bereich der Darstellung blassbraune Flecken, das Papier ist leicht wellig wie auch die untere rechte Ecke. Die Darstellung macht einen sehr guten Eindruck. Verso mit Resten einer alten Montierung. An den Rändern knapp beschnitten.
English Version:
Herman van Swanevelt (around 1600 Woerden – 1655 Paris), River Landscape, 1640, Etching
- Technique: Etching on
- Stamp: Collector’s stamp, Lugt no.: 1237. Christian Hammer (1818-1905). Stockholm. 19th century
- Inscription: Signed and inscribed “Herman van Swanevelt Inventor fecit” on the lower left in the plate. On the reverse is the collection stamp R.S. (Lugt number L.2239b) and the inscription in pencil by another hand “Les blanchisseuses”.
- Date: 1640
- Description: Landscape with staffage. Two travellers are on their way through a hilly landscape. Laundresses have gathered at the edge of the forest, behind them a church.
- Keywords: River, Mountains, before 18th century, Baroque, Landscapes, Germany,
- Size: 18,7 cm x 28,0 cm (7,4 x 11 in)
- Condition: Good condition. Pale brown spots in the upper part of the image, the paper is slightly wavy as well as the lower right corner. The image makes a very good impression. Verso with remains of an old mounting. Barely trimmed at the margins.
