Herminie Chavannes (1798 Vevey – 1853 ), Zwei Prinzessinnen im Kleidchen mit Haarkranz, 1837, Bleistift
- Technik: Aquarellierter Bleistift auf Papier, montiert auf Karton
- Bezeichnung: Rechts unterhalb der Darstellung datiert “1837”. Auf der Kartonunterlage bezeichnet mit den Namen der Dargestellten.
Bezaubernde Darstellung zweier Prinzessinnen im Kindesalter; aus dem Nachlass; Aquarellzeichnung in zarten Farbtönen; sie tragen weiße Kleidchen mit Flügeln, im gelockten Haar tragen sie ein Haarkränzchen aus Buchs. Die schweizer Zeichnerin und Schriftstellerin Herminie Chavannes (1798 Vevey – 1853) war in Vevey und Lausanne im bergigen Kanton Waadt aktiv, der im Süden an den Genfersee und im Westen an Frankreich grenzt. Sie hatte außerdem einen Bekanntheitsgrad als Illustratorin und arbeitete um 1830 für die “Revue suisse”. Das Musée historique de Lausanne besitzt etwa 20 Blätter von ihr, die besonders Ansichten von Lausanne zeigen sowie Darstellungen von Arbeitsplätzen berühmter Persönlichkeiten wie Frédéric-César de La Harpe und Alexandre Vinet (um 1847). - Datierung: 1837
- Schlagworte: Porträt, Mode, Schweiz, Romantik, 1800-1849
- Größe: 13,6 cm x 16,0 cm
- Zustand: Akzeptabler Zustand. Das sehr schöne Blatt weist Stockflecken auf und ist stellenweise fingerfleckig sowie knickspurig. Randeinrisse an den unteren Ecken wurden verso restauriert; in der rechten oberen Ecke mit winzigen Einstichen; verso an der oberen Blattkante mit Resten einer alten Montierung. Die Darstellung macht einen sehr guten Eindruck.
English Version:
Herminie Chavannes (1798 Vevey – 1853 ), Two princesses in a little dress with a wreath of hair, 1837, Pencil
- Technique: Watercolored Pencil on Paper, mounted on Cardboard
- Inscription: Dated “1837” on the right below the depiction. Inscribed on the cardboard backing with the names of the sitters.
Enchanting depiction of two princesses in childhood; from the estate; watercolour drawing in delicate shades; they wear little white dresses with wings, in their curly hair they wear a wreath of box hair. The Swiss draughtswoman and writer Herminie Chavannes (1798 Vevey – 1853) was active in Vevey and Lausanne in the mountainous canton of Vaud, which borders Lake Geneva to the south and France to the west. She also had a reputation as an illustrator and worked for the “Revue suisse” around 1830. The Musée historique de Lausanne owns about 20 sheets by her, which particularly show views of Lausanne as well as depictions of workplaces of famous personalities such as Frédéric-César de La Harpe and Alexandre Vinet (around 1847). - Date: 1837
- Keywords: 19th century, Romanticism, Portraits, Switzerland,
- Size: 13,6 cm x 16,0 cm (5,4 x 6,3 in)
- Condition: Rather good condition. The very beautiful print shows foxing and is finger-stained and creased in places. Marginal tears at the lower corners have been restored on verso; in the upper right corner with tiny punctures; on verso at the upper edge of the sheet with remnants of an old mounting. The image makes a very good impression.
