Edouard de Beaumont (1821 Lannion – 1888 Paris), Karikatur. Drei Damen b. lesen einer Botschaft, , Lithographie
- Technik: Lithographie auf Papier, montiert auf Papier
- Bezeichnung: Unten links auf der Unterlage signiert: “C.de Beaumont”.Unten rechts im Druck nummeriert: “86”.
- Datierung:
- Beschreibung: FABIOLES
Bildunterschrift. Aus dem Französischen übersetzt:
– es ist dieses Monster Alfred, der mir schreibt, dass er mich letzte Nacht nicht abgeholt hat, um mich zum Abendessen ins Goldene Haus einzuladen, weil er gezwungen war, sich zu verstecken, da er Kompromisse bei der Verschwörung der Lebensmittelhändler der Rue des Saussaires eingegangen ist!….
– Eh! Nun, meine Liebe, ich habe ihn mit Adele bei den Vèfours gesehen … Sie müssen davon ausgehen, dass sie auch Teil der Verschwörung ist, …. sie haben sich beide im selben Kabinett versteckt! …. - Verso: Typographischer Druck, Werbeanzeigen
- Quelle: Le Charivari | Zeitschrift, Genre, Politik
- Schlagworte: FARIBOLES, Unsinn, Nichtigkeiten, Le Grand Véfour, Cartoons & Karikaturen, Frankreich, Paris, Moderne, 1850-1899
- Größe: 30,0 cm x 23,0 cm
- Zustand: Akzeptabler Zustand. Insgesamt altersbedingt verfärbt. Am oberen und unteren Bilddrittel leicht dunkler verfärbt
English Version:
Edouard de Beaumont (1821 – 1888 ), Caricature Three ladies b reading a message, , Lithography
- Technique: Lithography on Paper, mounted on Paper
- Inscription: lower left signed on the support: “C.de Beaumont”.Lower right numbered in the printing plate: “86”.
- Date:
- Description: FABIOLES
Caption. Translated from the French:
– it is this monster Alfred who writes to me that he did not pick me up last night to invite me to dinner at the Golden House because he was forced into hiding, having compromised with the conspiracy of the grocers of the Rue des Saussaires!….
– Eh! Well, my dear, I saw him with Adele at the Vèfours … You must assume that she is also part of the conspiracy, …. they were both hiding in the same cabinet! …. - Verso: Typographic printing, advertisements
- Source: Le Charivari | Magazine, Genre, Politics
- Keywords: FARIBOLES, Nonsense, Nothingness, Le Grand Véfour, 19th century, Modern, Caricature, France,
- Size: 30,0 cm x 23,0 cm (11,8 x 9,1 in)
- Condition: Rather good condition. Overall discoloured due to age. Slightly darker discolouration in the upper and lower thirds of the image.
