Charles-Joseph Traviès (1804 – 1859 ), Karikatur. Table d’hôte für beide Geschlechter, , Lithographie
- Technik: Lithographie auf Papier, montiert auf Papier
- Bezeichnung: Unten links im Druck signiert: “C.J. T [zus.markantes Sternmonogram]”.
- Datierung:
- Beschreibung: COMME ON DINE À PARIS
Bildunterschrift. Aus dem Französischen übersetzt: “UNE TABLE D’HOTE POUR LES DEUX SEXES. Stiftungspersönlichkeiten: – Ein Mann mit Schnurrbart, der sich damit brüstet, dass er keinen zweiten Mann hat, der eine Lammkeule zerlegt, eine sentimentale Dame, die sich als Witwe ausgibt, ein mehr oder weniger reisender Kommis, viel redend, ein säuerlicher Monsier, der immer isst.” - Verso: Typographischer Druck, Werbeanzeigen, Signatur von fremder Hand
- Quelle: Le Charivari | Zeitschrift, Genre, Politik
- Schlagworte: COMME ON DINE À PARIS, Cartoons & Karikaturen, Frankreich, Paris, Moderne, 1850-1899
- Größe: 35,0 cm x 23,5 cm
- Zustand: Akzeptabler Zustand. Verso mit fremder Handschrift, sowie alte Montierung schlagen auf der Vorderseite um. Insgesamt altersbedingt verfärbt.
English Version:
Charles-Joseph Traviès (1804 – 1859 ), Cartoon Table d’hôte for both sexes, , Lithography
- Technique: Lithography on Paper, mounted on Paper
- Inscription: lower left signed in the printing plate: “C.J. T [zus.markantes Sternmonogram]”.
- Date:
- Description: COMME ON DINE À PARIS
Caption. Translated from the French: “UNE TABLE D’HOTE POUR LES DEUX SEXES. Foundation personalities: – A man with a moustache who boasts that he has no second husband, who cuts up a leg of lamb, a sentimental lady who pretends to be a widow, a more or less travelling commis, talking a lot, a sour Monsier who is always eating.” - Verso: Typographic printing, advertisements, signature by another hand
- Source: Le Charivari | Magazine, Genre, Politics
- Keywords: AS WE DINE IN PARIS, 19th century, Modern, Caricature, France,
- Size: 35,0 cm x 23,5 cm (13,8 x 9,3 in)
- Condition: Rather good condition. Verso with foreign handwriting, as well as old mounting knock over on the front side. Overall discoloured due to age.
