Amadeus Wenzel Böhm (1769 Prag – 1823 Leipzig) nach Johann Heinrich Ramberg (1763 Hannover – 1840 ebd.), “Lilis Park”, Illustration zu Johann Wolfgang von Goethes gleichnamigem Gedicht, 19. Jahrhundert, Radierung
- Technik: Radierung auf Papier
- Datierung: 19. Jahrhundert
- Beschreibung: Illustration zu Goethes Gedicht “Lili’s Park, die wundervoll die erste Strophe wachruft: “Ist doch keine Menagerie / So bunt als meiner Lili ihre! / Sie hat darin die wunderbarsten Tiere / Und kriegt sie ‘rein, weiß selbst nicht wie. / O wie sie hüpfen, laufen, trappeln, / Mit abgestumpften Flügeln zappeln, / Die armen Prinzen allzumal, / In nie gelöschter Liebesqual!.”
Unter der Darstellung signiert und betitelt “Il Ramberg del. / Lili’s Park / A.W. Böhm sc.”; verso bezeichnet mit Sammlernamen: “Seeri -1215-“. - Schlagworte: Tiere, Literatur, Deutschland, Figürlich, 1800-1849
- Größe: 12,3 cm x 8,1 cm
- Zustand: Sehr guter Zustand. Das Papier ist altersbedingt verfärbt. Die Darstellung macht einen sehr guten Eindruck.
English Version:
Amadeus Wenzel Böhm (1769 Prag – 1823 Leipzig) after Johann Heinrich Ramberg (1763 Hannover – 1840 ibid.), “Lili’s Park”, illustration for Johann Wolfgang von Goethe’s poem of the same name, 19th century, Etching
- Technique: Etching on Paper
- Date: 19th century
- Description: Illustration of Goethe’s poem “Lili’s Park”, which wonderfully evokes the first stanza: “Is there no menagerie / So colourful as my Lili’s! / She has the most wonderful animals in it / And gets them ‘pure, don’t know how herself. / O how they hop, run, patter, / With blunted wings wriggle, / The poor princes all around, / In never quenched agony of love!”
Signed and titled “Il Ramberg del. / Lili’s Park / A.W. Böhm sc.” below the image; inscribed with collector’s name on verso: “Seeri -1215-“. - Keywords: 19th century, Figurative, Animals, Germany,
- Size: 12,3 cm x 8,1 cm (4,8 x 3,2 in)
- Condition: Very good condition. The paper is discoloured due to its age. The illustration makes a very good impression.
