Wilhelm Johannes Esaias Nilson (*1788 ) nach Johann Friedrich Dieterich (1787 Biberach an der Riss – 1846 Suttgart), Dieterich von Bern, König Ostgoten, 1827, Aquatinta
- Technik: Aquatinta auf Papier
- Datierung: 1827
- Beschreibung: Im Zentrum der Darstellung steht eine der bedeutendsten Persönlichkeiten der Völkerwanderungszeit: Theoderich der Große, König der Ostgoten, um 453 – 526. Er gilt als das historische Vorbild für eine der bekanntesten Sagenfiguren – Dietrich von Bern („Theoderich von Verona“) in der germanisch-mittelalterlichen Heldendichtung. Unter der Darstellung innerhalb der Druckplatte signiert: “Gez. v. Dietrich in Stuttgardt / gedruckt v. H. Schweizer. / gest. v. W. Nilson”; darunter mittig betitelt: “Dieterich von Bern”. Aus. Ernst Münch, Pantheon der Geschichte des Teutschen Volkes, 1. Bd., 5. Heft, Freiburg (Schweizer) 1827. Berlin, Sammlung Archiv für Kunst und Geschichte. Die Graphik stammt aus einem berühmten Antiquariat in München.
- Schlagworte: Porträt, Literatur, Schweiz, Figürlich, 1800-1849
- Größe: 36,6 cm x 40,0 cm, Druckplatte: 31,8 cm x 38,5 cm, Darstellung: 28,3 cm x 34,4 cm
- Zustand: Guter Zustand. Das Papier ist altersbedingt verfärbt. Das Blatt ist blass stockfleckig. Die Darstellung macht einen sehr guten Eindruck. Im rechten Randbereich mit bräunlichem Flüssigkeitsfleck. Verso Spuren einer früheren Montierung;das Papier ist im Randbereich knickspurig, die Darstellung ist davon nicht betroffen; rechte untere Blattecke ist etwas verfärbt, ein Einriss wurde verso geklebt.
English Version:
Wilhelm Johannes Esaias Nilson (born 1788 ) after Johann Friedrich Dieterich (1787 Biberach on the Riss – 1846 Suttgart), Dieterich of Bern, King Ostrogoths, 1827, Aquatint
- Technique: Aquatint on Paper
- Date: 1827
- Description: At the centre of the depiction is one of the most important figures of the Migration Period: Theoderic the Great, King of the Ostrogoths, c. 453 – 526. He is considered the historical model for one of the most famous legendary figures – Dietrich of Bern (“Theoderic of Verona”) in Germanic medieval heroic poetry. Signed below the image within the printing plate: “Gez. v. Dietrich in Stuttgardt / gedruckt v. H. Schweizer. / gest. v. W. Nilson”; titled below centre: “Dieterich von Bern”. From. Ernst Münch, Pantheon der Geschichte des Teutschen Volkes, 1st vol., 5th issue, Freiburg (Schweizer) 1827. Berlin, Sammlung Archiv für Kunst und Geschichte. The print comes from a famous antiquarian bookshop in Munich.
- Keywords: 19th century, Figurative, Portraits, Switzerland,
- Size: 36,6 cm x 40,0 cm (14,4 x 15,7 in), Plate: 31,8 cm x 38,5 cm (12,5 x 15,2 in), Depiction: 28,3 cm x 34,4 cm (11,1 x 13,5 in)
- Condition: Good condition. The paper is discoloured due to its age. The sheet is pale foxed. The image makes a very good impression. In the right margin area with a brownish liquid stain. Traces of an earlier mounting on the verso; the paper is creased in the margins, the image is not affected; the lower right corner of the sheet is somewhat discoloured, a tear was glued on the verso.
