Johann Elias Ridinger (1698 Ulm – 1767 Augsburg), Der lauernde Löwe, um 1760, Radierung
- Technik: Radierung auf Papier
- Bezeichnung: Unterhalb in der Druckplatte signiert und bezeichnet: “Leo praedae inhians. Subsedit dubius totam dum colligit iram.Luc. Der auf den Angrif laurende Löw. Es laurt des Waldes Heer (?) (Herr) vom Feinde aufgebracht. Last seine Klauen sehn, bis all sein Zorn erwacht. Aus einer Serie von acht Löwendarstellungen von Ridinger.
- Datierung: um 1760
- Beschreibung: Auf der Lauer liegender, brüllender Löwe vor einigen Felsen.
- Schlagworte: Tiere, Deutschland, Großkatze, Klassizismus, 1750-1799
- Größe: 39,7 cm x 35,0 cm, Druckplatte: 26,9 cm x 25,3 cm, Darstellung: 22,0 cm x 23,4 cm
- Zustand: Guter Zustand. Das Blatt ist altersbedingt verfärbt und stellenweise verschmutzt. Blass stockfleckig. Mittig befindet sich ein blassbrauner Strich. Auf dem Blattrand sind stellenweise schwache Bereibungen zu sehen. Links unten befindet sich ein restaurierter Randeinriss. Oben links ist ein kleines Loch im Papier festzustellen. Die Darstellung macht einen insgesamt sehr guten Eindruck.
English Version:
Johann Elias Ridinger (1698 Ulm – 1767 Augsburg), The lurking lion, c. 1760, Etching
- Technique: Etching on Paper
- Inscription: Signed and inscribed below in the printing plate: “Leo praedae inhians. Subsedit dubius totam dum colligit iram.Luc. The lion lurking on the attack. Es laurt des Waldes Heer (?) (Lord) vom Feinde aufgebracht. Let his claws see, until all his wrath awakes. From a series of eight lion depictions by Ridinger.
- Date: c. 1760
- Description: Roaring lion lying in wait in front of some rocks.
- Keywords: 18th century, Classicism, Animals, Germany, big cat
- Size: 39,7 cm x 35,0 cm (15,6 x 13,8 in), Plate: 26,9 cm x 25,3 cm (10,6 x 10 in), Depiction: 22,0 cm x 23,4 cm (8,7 x 9,2 in)
- Condition: Good condition. The sheet is discoloured due to its age and soiled in places. Pale foxing. There is a pale brown line in the centre. Faint rubbing can be seen in places on the edge of the sheet. At lower left corner there is a restored marginal tear. There is a small hole in the paper at upper left. The overall impression of the image is very good.
