Ludwig Richter (1803 Dresden – 1884 ebd.), Gegend am Monte Serone bei Olevano während eines Gewitters, 1830, Radierung
- Technik: Radierung auf Papier
- Stempel: Verso Sammlerstempel, Lugt Nr.: 3827. Curt Schönfeld. Chemnitz. 19. Jahrhundert
- Bezeichnung: Unten im Druck signiert: “Gem. u. gest. v. Richter”. Unten im Druck bezeichnet: “Gegend am Monte Serone bey Olevano während einem Gewitter / Angekauft vom Sächs. Kunstvereine und bey der Verloosung 1830 gew. v. Herrn Bildschneider Schubert in Dessau auf No. 317”.
- Datierung: 1830
- Beschreibung: Bewegtes Naturstück mit aufziehendem Gewitter. Im Vordergrund auf einem Wege mit Figuren in zeit- und ortstypischer Tracht.
- Schlagworte: Natur, Landschaft, Tracht, Unwetter, Sturm, Gewitter, Olevano Romano, Landschaft, Italien, Olevano (Olevano), Romantik, 1800-1849
- Größe: 31,9 cm x 48,5 cm, Druckplatte: 23,0 cm x 28,5 cm, Darstellung: 16,9 cm x 23,9 cm
- Zustand: Guter Zustand. Vereinzelt sind Stockflecken erkennbar. Dunkelbraune Flecken am Darstellungsrand oben sowie im Bereich der Platte oben links. Stellenweise etwas verschmutzt und berieben. Entlang der Kanten teils etwas verbräunt und rechts schwach wellig. Entlang der linken Blattkante unbeschnitten.
English Version:
Ludwig Richter (1803 Dresden – 1884 ibid.), Area on Monte Serone near Olevano during a thunderstorm, 1830, Etching
- Technique: Etching on Paper
- Stamp: Verso Collector’s stamp, Lugt no.: 3827. Curt Schönfeld. Chemnitz. 19th century
- Inscription: At the lower part signed in the printing plate: “Gem. u. gest. v. Richter”. At the lower part inscribed in the printing plate: “Gegend am Monte Serone bey Olevano während einem Gewitter / Angekauft vom Sächs. Kunstvereine und bey der Verloosung 1830 gew. v. Herrn Bildschneider Schubert in Dessau auf No. 317”.
- Date: 1830
- Description: Moving nature piece with an approaching thunderstorm. In the foreground on a path with figures in traditional costumes typical of the time and place.
- Keywords: Nature, landscape, costume, storm, tempest, Olevano Romano, 19th century, Romanticism, Landscape, Italy,
- Size: 31,9 cm x 48,5 cm (12,6 x 19,1 in), Plate: 23,0 cm x 28,5 cm (9,1 x 11,2 in), Depiction: 16,9 cm x 23,9 cm (6,7 x 9,4 in)
- Condition: Good condition. Sporadic foxing visible. Dark brown spots at the upper margin of the image and in the area of the plate at upper left. Somewhat soiled and rubbed in places. Partly somewhat browned along the edges and weakly wavy on the right side. Untrimmed along the left edge of the sheet.