Unbekannt (20. Jahrhundert), Helsingør mit Blick nach Helsingborg, Dänischer Künstler, 1905, Bleistift
- Technik: Bleistift auf Papier
- Bezeichnung: Entlang der unteren Blattkante bezeichnet und datiert: “Helsingör mod Helsingborg 11/6 05”
- Datierung: 1905
- Beschreibung: Hafenimpression aus dem Skizzenbuch eines anonymen skandinavischen Künstlers. Vermutlich im Hafen von Helsingør bei Kronborg stehend, blickt der Künstler über den Øresund nach Schweden in Richtung Helsingborg.
- Schlagworte: Seefahrt, Dänemark, Realismus, 1900-1924
- Größe: 11,3 cm x 17,5 cm
- Zustand: Sehr guter Zustand. Das Blatt ist altersbedingt geringfügig verfärbt. Die linke Blattkante ist geringfügig durch die Herauslösung aus einer Buchbindung beschädigt.
English Version:
Unknown (20th century), Helsingør with view to Helsingborg, Danish artist, 1905, Pencil
- Technique: Pencil on Paper
- Inscription: Inscribed and dated along the lower edge of the sheet: “Helsingör mod Helsingborg 11/6 05”.
- Date: 1905
- Description: Harbour impression from the sketchbook of an anonymous Scandinavian artist. Presumably standing in the harbour of Helsingør near Kronborg, the artist looks across the Øresund towards Sweden in the direction of Helsingborg.
- Keywords: 20th century, Realism, Seafaring, Denmark,
- Size: 11,3 cm x 17,5 cm (4,4 x 6,9 in)
- Condition: Very good condition. The sheet is slightly discoloured due to its age. The left edge of the sheet is slightly damaged by the detachment from a book binding.
