Unbekannt (17. Jahrhundert), Er ist erloschen und er brennt., 1649, Kupferstich
- Technik: Kupferstich auf Papier
- Bezeichnung: Oben mittig im Druck bezeichnet: “ARDET AB EXTINCTO”. Unten mittig weitere Beschriftungen: “Il est esteint, & il la brufle.”.
- Datierung: 1649
- Beschreibung: Darstellung einer Kartusche mit Banner. Große Wellen schlagen um ein Bauwerk. Der Himmel ist wird von den Strahlen der Sonne erhellt, die durch die Wolken bricht.
- Quelle: Pierre Le Moyne (1602 Chaumont-1671 Paris) Devises Heroiques et Morales, 1649 | Buch
- Schlagworte: Wasser, Tempel, Wellen, Meer, Himmel, Wolken, Palme, Kartusche, Banner, Löschen, Brennen, Sterben, Leben, Tod, Landschaft, Allegorie, Frankreich, Barock, 1600-1649
- Größe: 11,1 cm x 11,3 cm, Druckplatte: 8,5 cm x 9,0 cm, Darstellung: 7,2 cm x 8,6 cm
- Zustand: Akzeptabler Zustand. Das Blatt zeigt altersgerechte Staub- und Schmutzspuren. Subtile bräunliche Verfärbungen treten stellenweise innerhalb der Abbildung auf, treten am am linken Plattenrand aber besonders deutlich hervor. Das Blatt ist insbesondere in der oberen rechten Ecke verschmutzt und knittrig. Das Blatt wurde links 0,8cm, unten 1,4cm sowie rechts und oben 1,5cm vom Plattenrand beschnitten. Auf der Rückseite ist das Blatt durch die Verklebung eines Papierrands verstärkt worden. Die Schrift der Rückseite scheint durch das Blatt.
English Version:
Unknown (17th century), Big wave and tide, 1649, Copper engraving
- Technique: Copper engraving on Paper
- Inscription: Upper middle inscribed in the printing plate: “ARDET AB EXTINCTO”. Lower middle further inscription: “Il est esteint, & il la brufle.”.
- Date: 1649
- Description: Depiction of a cartouche with banner. Large waves crash around a building. The sky is lit by the rays of the sun breaking through the clouds.
- Source: Pierre Le Moyne (1602 Chaumont-1671 Paris) Devises Heroiques et Morales, 1649 | Book
- Keywords: Water, Temple, Waves, Sea, Sky, Clouds, Palm, Cartouche, Banner, Extinguish, Burn, Die, Life, Death, 17th century, Baroque, Landscape, France,
- Size: 11,1 cm x 11,3 cm (4,4 x 4,4 in), Plate: 8,5 cm x 9,0 cm (3,3 x 3,5 in), Depiction: 7,2 cm x 8,6 cm (2,8 x 3,4 in)
- Condition: Rather good condition. The sheet shows traces of dust and dirt according to its age. Subtle brownish discolourations appear in places within the image, but are particularly prominent at the left edge of the plate. The sheet is soiled and creased especially in the upper right corner. The sheet has been trimmed 0.8cm from the plate margin at the left, 1.4cm at the bottom, and 1.5cm at the right and top. On the reverse side the sheet has been strengthened by gluing a paper margin. The writing on the reverse shines through the sheet.
