Vilhelm Zillen (1824 Schleswig – 1870 Kopenhagen) nach Otto Bache (1839 Roskilde – 1908 ), Bauernfamilie unterwegs mit Ochsenkarren, 1864, Radierung
- Technik: Radierung auf Papier, aufgewalzt auf Papier
- Bezeichnung: Links unten signiert mit “Otto Bache” und rechts mit “rad: af W. Zillen”. Darunter beschriftet mit “Fra Konstforeningen til dens [?] Tedlemmer 1864”.
- Datierung: 1864
- Beschreibung: Zeigt eine bäuerliche Familie unterwegs auf einem Ochsenkarren. Im Wagen sitzt eine ältere Dame mit schlafendem Jungen im Arm, daneben eine stillende Mutter mit Säugling.
- Schlagworte: Landschaft, Genre, Deutschland, Realismus, 1850-1899
- Größe: 34,7 cm x 29,3 cm, Darstellung: 32,2 cm x 25,0 cm, Weitere Maße:
- Zustand: Guter Zustand. Das Blatt hat sich altersgemäß verfärbt und ist stellenweise stockfleckig. Eine Knickfalte läuft diagonal über die rechte obere Blattecke.
English Version:
Vilhelm Zillen (1824 Schleswig – 1870 Copenhagen) after Otto Bache (1839 Roskilde – 1908 ), Farmer family on the road with ox cart, 1864, Etching
- Technique: Etching on Paper, rolled-on on Paper
- Inscription: Signed “Otto Bache” on the lower left and “rad: af W. Zillen” on the right. Inscribed below with “Fra Konstforeningen til dens [?] Tedlemmer 1864”.
- Date: 1864
- Description: Showing a peasant family on the road on an ox cart. In the cart sits an elderly lady with a sleeping boy in her arms, next to her a nursing mother with an infant.
- Keywords: 19th century, Realism, Landscape, Germany,
- Size: 34,7 cm x 29,3 cm (13,7 x 11,5 in), Depiction: 32,2 cm x 25,0 cm (12,7 x 9,8 in), additional specification:
- Condition: Good condition. The sheet has discoloured due to its age and is foxed in places. A crease runs diagonally across the upper right corner of the sheet.