Benjamin (19. Jahrhundert), Karikatur. Wohnungsauflösung, , Lithographie
- Technik: Lithographie auf Papier, montiert auf Papier
- Bezeichnung: Unten rechts im Druck signiert: “C. Benjamus [?]”.
- Datierung:
- Beschreibung: LES MAUVAIS LOCATAIRES
Bildunterschrift. Aus dem Französischen übersetzt: “Das ist die Liste der Möbel und Gegenstände, die bei dem Mieter des fünften Stockes aufgrund des Urteils vom 1. April beschlagnahmt wurden:
3 zerbrochene Flaschen, 4 Flaschen dito, 1 Stiefelzieher dito, 1 Besenstiel,
1 Kasserolle für Fett mit Delle, 1 Bild von Ayam Poui, das den Titel “Der falsche Mieter” trägt…
das wär’s! Soll man die Gegenstände auf den Place du Chatelet bringen lassen?” - Verso: Typographischer Druck, Werbeanzeigen
- Quelle: Le Charivari | Zeitschrift, Genre, Politik
- Schlagworte: LES MAUVAIS LOCATAIRES, Cartoons & Karikaturen, Frankreich, Paris, Moderne, 1850-1899
- Größe: 25,5 cm x 35,0 cm
- Zustand: Akzeptabler Zustand. Verfärbung durch alte Montierung, schlägt auf Vorderseite um. Insgesamt altersbedingt verfärbt.
Rand links leicht beschädigt. Unten rechts braun fleckig.
English Version:
Benjamin (19th century), Cartoon Flat clearance, , Lithography
- Technique: Lithography on Paper, mounted on Paper
- Inscription: Lower right signed in the printing plate: “C. Benjamus [?]”.
- Date:
- Description: LES MAUVAIS LOCATAIRES
Caption. Translated from French: “This is the list of furniture and objects confiscated from the tenant of the fifth floor as a result of the judgement of 1 April:
3 broken bottles, 4 bottles ditto, 1 boot puller ditto, 1 broom handle,
1 casserole for grease with dent, 1 painting by Ayam Poui entitled “The wrong tenant”…
that’s it! Should we have the items brought to the Place du Chatelet?” - Verso: Typographic printing, advertisements
- Source: Le Charivari | Magazine, Genre, Politics
- Keywords: BAD TENANTS, 19th century, Modern, Caricature, France,
- Size: 25,5 cm x 35,0 cm (10 x 13,8 in)
- Condition: Rather good condition. Discolouration due to old mounting, turns over on front side. Overall discoloured due to age.
Left margin slightly damaged. Lower right brown stained.