Moritz von Schwind (1804 Wien – 1871 München), Narr mit Eselsohren und Cello auf Trinkhorn, 19. Jahrhundert, Radierung
- Technik: Radierung auf Chinapapier, aufgewalzt auf Papier
- Datierung: 19. Jahrhundert
- Beschreibung: Rechts oben oberhalb der Darstellung auf Platte nummeriert “31.” An der Spitze des Trinkhorns spielt ein Eselsohriger NArr Cello. Den Fuß bildet ein eingehegter, bewachsener Hügel, der Stiel windet sich aus zwei Weinstöcken unter dem Horn. Die Radierung stammt aus einem 1875 erschienenen Album mit 42 kleinformatigen Radierungen von Moritz von Schwind und Gedichten/Versen Ernst Freiherr von Feuchterslebens zum Thema “Rauchen” und “Trinken” (In vino veritas). Der erläuternde Text zu dieser Darstellung im Album lautet: “Alles was vom Eingenthume des Verklärten übrig blieb, ist dies Trinkhorn: nebst dem Ruhme sei es euch, den Enkeln, lieb! Merket, wie zu euch aus Zeichen noch der Geist des Ahnherrn spricht: Hütet euch vor schlechten Streichen – etwas Narrheit schadet nicht.”
- Quelle: Album von Radirungen von Moritz von Schwind mit erklärendem Text in Versen von Ernst, Freiherr von Feuchtersleben, 2. Auflage, Karlsruhe, Verlag von J. Veith, 1875 | Buch, Genre
- Schlagworte: Freizeit, Gegenständlich, Deutschland, Romantik, 1800-1849
- Größe: 24,4 cm x 17,2 cm, Darstellung: 8,8 cm x 7,8 cm
- Zustand: Guter Zustand. Recto und verso leicht fleckig, Ränder etwas gebräunt.
English Version:
Moritz von Schwind (1804 Vienna – 1871 Munich), Jester with donkey ears and cello on drinking horn, 19th century, Etching
- Technique: Etching on , rolled-on on Paper
- Date: 19th century
- Description: Numbered “31.” At the top of the drinking horn a donkey-eared NArr plays the cello. The foot is formed by an enclosed, overgrown hill, the stem winds from two vines below the horn. The etching is from an album published in 1875 with 42 small-format etchings by Moritz von Schwind and poems/verses by Ernst Freiherr von Feuchtersleben on the subject of “smoking” and “drinking” (In vino veritas). The explanatory text for this depiction in the album reads: “All that remains of the transfigured one’s entrails is this drinking horn: along with its glory, may it be dear to you, the grandchildren! Notice how the spirit of the ancestor still speaks to you from signs: Beware of bad pranks – a little foolishness does not hurt.
- Source: Album von Radirungen von Moritz von Schwind mit erklärendem Text in Versen von Ernst, Freiherr von Feuchtersleben, 2. Auflage, Karlsruhe, Verlag von J. Veith, 1875 | Book, Genre
- Keywords: 19th century, Romanticism, Leisure, Germany,
- Size: 24,4 cm x 17,2 cm (9,6 x 6,8 in), Depiction: 8,8 cm x 7,8 cm (3,5 x 3,1 in)
- Condition: Good condition. Recto and verso slightly stained, margins somewhat browned.
