Captain William Baillie (1723 Killbride – 1810 London-Paddington) nach Aureliano Milani (1675 Bologna – 1749 ebd.), Bacchus mit einer Fackel, Fass und Faun, 1750, Radierung
- Technik: Radierung auf Chinapapier, aufgewalzt auf Papier
- Bezeichnung: Unterhalb der Darstellung bezeichnet mit dem Vers des Horaz: “Quo me, Bacche, rapis tui / Plenum?”, und “Aurelo. Milani del. / WBaillie Sculp.”.
“Wohin, Bacchus, zerrst du mich Betrunkenen?”-Bachus als Cherub sitzt an ein Fass gelehnt, in seiner linken Hand eine gewundene Fackel nach oben haltend. Er lächelt und blickt nach rechts unten. Im Hintergrund ein Faun und Cherub mit gebogenem Stab; auf dem Boden im Vordergrund ein Krug; nach Milani. - Datierung: 1750
- Schlagworte: Porträt, Großbritannien, Klassizismus, 1750-1799
- Größe: 56,6 cm x 40,7 cm, Druckplatte: 18,8 cm x 22,7 cm, Darstellung: 14,5 cm x 19,3 cm
- Zustand: Guter Zustand. Das Blatt ist stockfleckig und an den Rändern verbräunt. Horizontal verlaufende Knickspuren, zudem sind in den unteren Ecken des Blattes Knickspuren festzustellen. Die Darstellung ist davon unbetroffen, sie macht einen exzellenten Eindruck.
English Version:
Captain William Baillie (1723 Killbride – 1810 London-Paddington) after Aureliano Milani (1675 – 1749 ), Bacchus with a torch, barrel and faun, 1750, Etching
- Technique: Etching on , rolled-on on Paper
- Inscription: Inscribed below the image with the verse of Horace: “Quo me, Bacche, rapis tui / Plenum?”, and “Aurelo. Milani del. / WBaillie Sculp.”.
“Whither, Bacchus, dost thou drag me drunk?”-Bachus as a cherub sits leaning against a barrel, holding a twisted torch upwards in his left hand. He smiles and looks down to the right. In the background a faun and cherub with bent staff; on the ground in the foreground a jug; after Milani. - Date: 1750
- Keywords: 18th century, Classicism, Portraits, United Kingdom,
- Size: 56,6 cm x 40,7 cm (22,3 x 16 in), Plate: 18,8 cm x 22,7 cm (7,4 x 8,9 in), Depiction: 14,5 cm x 19,3 cm (5,7 x 7,6 in)
- Condition: Good condition. The sheet is foxed and browned at the margins. Horizontally running crease marks, furthermore there are crease marks in the lower corners of the sheet. The image is unaffected by this, it makes an excellent impression.
